Kinderszenen, op. 15 (Schumann)

1. Von fremden Ländern und Menschen
2. Kuriose Geschichte
3. Hasche-Mann
4. Bittendes Kind
5. Glückes genug
6. Wichtige Begebenheit
7. Träumerei
8. Am Kamin
9. Ritter vom Steckenpferd
10. Fast zu ernst
11. Fürchtenmachen
12. Kind im Einschlummern
13. Der Dichter spricht

Palabras de los intérpretes:

Lo que, a nuestro juicio, hace de esta obra algo verdaderamente único e intemporal es su último movimiento, cuyo tema ya no es el retrato de una escena infantil sino el propio poeta que habla. Esta ruptura de la cuarta pared es, poética y filosóficamente, muy poderosa, porque transforma la obra de una representación de la infancia en una reflexión sobre ella. La retórica del poeta, contenida y serena pero llena de nostalgia, nos permite hacer explícita y consciente nuestra propia relación con la «infancia». No es casualidad que los poetas veneren a los jóvenes: los niños, en su confianza, su entusiasmo, su asombro y su certeza de que algo grande y hermoso les espera a la vuelta de la esquina, guardan algo que muchos de nosotros hemos perdido. Nuestro anhelo de recuperar esa maravillosa disposición en la que todo es aterrador o asombroso se refleja en el monólogo del poeta al final de la obra. Y así, Schumann nos revela esta verdad: vivimos en la búsqueda circular de un eterno comienzo.

En cuanto al arreglo, nos alegró descubrir lo natural que resultaba todo en nuestras guitarras. Aunque no nos privamos de usar muchos «trucos» de arreglo para lograr el mejor resultado musical posible, sentimos que es una de esas raras piezas que realmente podrían haberse escrito para dúo de guitarras.