Shoveling Clouds

Shoveling Clouds は、灰色の霧の立ちこめる朝に書き始められ、作曲者のもとでフォークギターを学んだフランス人の生徒クララ・ジアヌに献げられています。ボーヴェはジアヌにアメリカのフォークスタイルを紹介するためにこの曲を書き、マール・トラビスにちなんだ「トラビス・ピッキング」を用いて、軽いシンコペーションの利いたオルタネイト・ベースを生み出しました。タイトルはフレッド・ヴァルガスの小説に登場する刑事、ジャン＝バティスト・アダムスベルグ警部に由来します。彼は型破りな捜査手法から、しばしば「雲をシャベルですくう男」と呼ばれます。

ウィリアム・ボーヴェは、楽器の卓越した技量と作曲への情熱を兼ね備えています。その作品は世界中で演奏され、ギタリストとしてカナダ音楽コンクールとマルティニークのワールド・センター・フォー・ギターで第1位を獲得しました。ウィンザー大学、クイーンズ大学、ヨーク大学（1996年から）で教え、1980年から2010年まで王立音楽院の教員を務めました。カナダ音楽センターの準会員作曲家です。