{"title":"Bluvenduo","description":"\u003cp\u003eブルヴェンデュオ（Bluvenduo）は、チャンシアン・シー（上海）とセバスチャン・ロブレス（エドモントン）によるギターデュオです。サンフランシスコでジュディカエル・ペロワに師事していた時期に結成し、現在はジュネーヴを拠点としています。2025年ギター・ファウンデーション・オブ・アメリカ国際アンサンブル・コンペティションの優勝者で、サンフランシスコ、パリ、ジュネーヴ、アルバータ州各地で演奏し、独自の編曲によってデュオのレパートリーを広げることに取り組んでいます。MusiCurate の Kalia 版には、ラフマニノフの前奏曲、シューベルトのソナタ イ長調 D. 664、シューマンの \u003cem\u003eKinderszenen\u003c\/em\u003e の編曲があり、デュオ自身の運指を付け、原曲の強弱をできる限り忠実に残しています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"three-preludes-for-two-guitars-rachmaninoff","title":"2台のギターのための3つの前奏曲（ラフマニノフ）","description":"\u003cp\u003eセルゲイ・ラフマニノフの作品32からのこの3つの前奏曲は、Bluvenduo が初めて手がけた編曲プロジェクトです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演奏者より：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちは、ラフマニノフが絶えず呼び起こす鮮烈な感情に、今も心を奪われています。そして、彼の音楽を自分たちのギターで体験したいと考えました。私たちにとって、第5番は宙に浮かぶような、幻想的で郷愁に満ちた静けさを、第10番は闇と光のあいだで揺れる深く内省的で葛藤に満ちた舞を、そして第12番は自由の喜びを歌います。ただし無邪気にではなく、第10番で探られた深淵をこの曲も知っているかのように。実際面では、私たち自身の運指を記し、ピアノ譜の強弱記号とアーティキュレーションをできるかぎり忠実に残しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Kalia Editions","offers":[{"title":"PDF \/ Two Guitars \/ Three Preludes (5+10+12)","offer_id":46118548078841,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 5","offer_id":46059712250105,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 10","offer_id":46118541754617,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 12","offer_id":46118541787385,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars \/ Three Preludes (5+10+12)","offer_id":48515107586297,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 5","offer_id":48515107619065,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 10","offer_id":48515107651833,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 12","offer_id":48515107684601,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/files\/m7krx1.png?v=1781227476"},{"product_id":"andante-haydn-bluvenduo","title":"弦楽四重奏曲 ヘ長調 作品77-2 より アンダンテ（ハイドン）","description":"\u003cp\u003e演奏者より：\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eジョシュと私がこの四重奏曲に出会ったのは音楽史の授業でした。ゆったりとした旋律、伝統的なメヌエットにもソナタ形式にも従わない驚くほど独創的な構成、そして何よりウォーキング・ベースの上で弾む付点16分音符のグルーヴに、すぐに魅了されました。デュオ用に編曲してみると、4つのパートの振り分けがとても自然にできることがわかりました。基本的には声部を均等に分けましたが、32分音符が続く箇所では、速いスケールを弾く側にできるだけ表現の自由を残すため、もう一方のギターが3声部を受け持っています。ハイドンらしい形式の巧みさと軽やかな自由が出会うこの曲を、皆さんと分かち合えることをとても嬉しく思います。その自由さは、絶えず変化しながらハイドンの天才を物語る、親しみやすい旋律の気取らなさに表れています。\u003c\/p\u003e","brand":"Kalia Editions","offers":[{"title":"PDF \/ Two Guitars","offer_id":48307108151545,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars","offer_id":48515106930937,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/files\/993pc4.png?v=1781227475"},{"product_id":"sonata-in-a-major-op-120-d-664-schubert","title":"ソナタ イ長調 作品120 D. 664（シューベルト）","description":"\u003cp\u003e演奏者より：\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこのソナタは片足を古典派に置いています。その対称性、魅力、構造はモーツァルトのソナタを強く思わせます。しかしもう片方の足はロマン派にしっかりと踏み込んでいます。その感情の幅（とりわけ中間楽章）は、まさにロマン主義そのものといえる精神の深さを感じさせるからです。第1楽章の旋律の素朴な叙情性は古典派の典型ですが、同じ楽章の展開部では上行するオクターヴの音階が現れ、その前後には見られない、はるかに崇高な情感をのぞかせます。同様に、第2楽章の倉音は胸をえぐるほど切なく、それでいて終楽章では生き生きとした陽気なアレグロへと道を譲ります。このソナタはまだ後期の壮大なソナタ（D. 958〜960）のシューベルトではありませんが、先人たちの均衡と、まもなく現れる世代の情熱とのあいだに立つ作曲家の姿を目にできるのは、とても興味深いことです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e素材の大部分は2台のギターで見事に響きますが、とくに第3楽章の展開部ではいくつかの困難に直面しました。速いテンポでピアノの音域の極端な高音と低音を大胆に使う書法は、明らかに2台のギターを想定したものではありません。それでも、この10年間のギター技法の驚くべき発展（とくに Mela Quartet が極めた「ピンポン」の技）のおかげで、すべてに解決策を見つけることができました。弾いていてとても楽しいだけでなく、結果も十分に説得力のあるものです。\u003c\/p\u003e","brand":"Kalia Editions","offers":[{"title":"PDF \/ Two Guitars","offer_id":48307129778425,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars","offer_id":48515107029241,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/files\/oiu5el.png?v=1781227474"},{"product_id":"kinderszenen-op-18-schumann","title":"子供の情景 作品15（シューマン）","description":"\u003col\u003e\u003cli\u003eVon fremden Ländern und Menschen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKuriose Geschichte\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHasche-Mann\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBittendes Kind\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGlückes genug\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWichtige Begebenheit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTräumerei\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAm Kamin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRitter vom Steckenpferd\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFast zu ernst\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFürchtenmachen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKind im Einschlummern\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDer Dichter spricht\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e演奏者より：\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e私たちがこの作品を本当に特別で普遍的なものだと感じるのは、終曲の存在ゆえです。そこで描かれるのはもはや子ども時代の一場面ではなく、語りかける詩人その人です。この「第四の壁」を破る手法は、詩的にも哲学的にも非常に力強いものです。作品を子ども時代の描写から、子ども時代への省察へと変えるからです。抑制され穏やかでありながら郷愁に満ちた詩人の語りは、私たち自身と「子ども時代」との関係をはっきりと意識させてくれます。詩人が若さを敬うのは偶然ではありません。子どもたちは、その信頼、高揚、驚き、そしてすぐそこに何か大きく美しいものが待っているという確信のなかに、私たちの多くが失ったものを持っているのです。すべてが恐ろしいか素晴らしいかのどちらかであった、あのすばらしい心のありようを取り戻したいという願いが、曲の終わりの詩人の独白に映し出されています。こうしてシューマンは、私たちが永遠の始まりを循環的に追い求めて生きているという真実を示してくれるのです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e編曲については、すべてが私たちのギターでとても自然に感じられたことが嬉しい発見でした。最良の音楽的結果を得るために編曲上の「工夫」をたくさん用いましたが、これは本当にギター・デュオのために書かれていてもおかしくない、数少ない作品のひとつだと感じています。\u003c\/p\u003e","brand":"Kalia Editions","offers":[{"title":"PDF \/ Two Guitars","offer_id":48307144556793,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars","offer_id":48515107127545,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/files\/hdizz9.png?v=1781227474"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/collections\/Bluven_Duo-5_sq.jpg?v=1737316554","url":"https:\/\/musicurate.com\/ja\/collections\/bluvenduo.oembed","provider":"MusiCurate","version":"1.0","type":"link"}