{"title":"Bluvenduo","description":"\u003cp\u003eBluvenduo ist das Duo der Gitarristen Zhanxiang Shi (Shanghai) und Sebastian Robles (Edmonton), gegründet in San Francisco während ihres Studiums bei Judicaël Perroy und heute in Genf ansässig. Als Gewinner der Guitar Foundation of America International Ensemble Competition 2025 sind sie in San Francisco, Paris, Genf und in ganz Alberta aufgetreten und widmen sich der Erweiterung des Duo-Repertoires durch eigene Transkriptionen. Ihre Kalia-Ausgaben bei MusiCurate umfassen eigene Bearbeitungen von Präludien Rachmaninows, Schuberts Sonate A-Dur D. 664 und Schumanns \u003cem\u003eKinderszenen\u003c\/em\u003e, mit den Fingersätzen des Duos und möglichst getreu bewahrter Originaldynamik.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"three-preludes-for-two-guitars-rachmaninoff","title":"Drei Präludien für zwei Gitarren (Rachmaninow)","description":"\u003cp\u003eDiese drei Präludien von Sergei Rachmaninow aus op. 32 waren das allererste Bearbeitungsprojekt des Bluvenduo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Interpreten schreiben:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir waren und sind fasziniert von den lebhaften Gefühlen, die Rachmaninow immer wieder hervorruft, und wir wollten seine Musik auf unseren eigenen Gitarren erleben. Für uns vermittelt das Präludium Nr. 5 eine schwebende, ätherische und nostalgische Ruhe; Nr. 10 zeichnet einen tiefen, inneren und zerrissenen Tanz zwischen Dunkel und Licht; und Nr. 12 besingt den Rausch der Freiheit, doch nicht naiv, als kenne auch dieses Präludium die Tiefen von Nr. 10. Praktisch gesehen sind unsere eigenen Fingersätze enthalten, und wir haben die Dynamik- und Artikulationsangaben der Klavierfassung so getreu wie möglich beibehalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Kalia Editions","offers":[{"title":"PDF \/ Two Guitars \/ Three Preludes (5+10+12)","offer_id":46118548078841,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 5","offer_id":46059712250105,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 10","offer_id":46118541754617,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 12","offer_id":46118541787385,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars \/ Three Preludes (5+10+12)","offer_id":48515107586297,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 5","offer_id":48515107619065,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 10","offer_id":48515107651833,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars \/ Prelude No. 12","offer_id":48515107684601,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/files\/m7krx1.png?v=1781227476"},{"product_id":"andante-haydn-bluvenduo","title":"Andante aus dem Streichquartett F-Dur, op. 77 Nr. 2 (Haydn)","description":"\u003cp\u003eVon den Interpreten:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJosh und ich haben dieses Quartett in einem Musikgeschichtskurs kennengelernt und waren sofort von mehreren Dingen begeistert: der entspannten Melodie, der überraschend kreativen Form, die weder einem traditionellen Menuett noch der Sonatenform folgt, und vor allem dem Groove der punktierten Sechzehntel über der Walking-Bass-Linie. Wir beschlossen, es für unser Duo zu bearbeiten, und stellten erfreut fest, dass sich die vier Stimmen sehr intuitiv verteilen ließen: Meist haben wir die Stimmen gleichmäßig aufgeteilt, außer bei durchgehenden Zweiunddreißigsteln, wo eine Gitarre drei Stimmen übernimmt, damit die andere bei den schnellen Läufen möglichst viel Gestaltungsfreiheit hat. Wir freuen uns sehr, dieses Stück zu teilen, in dem Haydns typische Formbeherrschung auf eine heitere Freiheit trifft, die sich in der Lässigkeit seiner eingängigen Melodie zeigt, deren ständige Entwicklung Haydns Genie alle Ehre macht.\u003c\/p\u003e","brand":"Kalia Editions","offers":[{"title":"PDF \/ Two Guitars","offer_id":48307108151545,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars","offer_id":48515106930937,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/files\/993pc4.png?v=1781227475"},{"product_id":"sonata-in-a-major-op-120-d-664-schubert","title":"Sonate A-Dur, op. 120, D. 664 (Schubert)","description":"\u003cp\u003eVon den Interpreten:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese Sonate steht mit einem Fuß in der Klassik: Ihre Symmetrie, ihr Charme und ihre Form erinnern stark an eine Mozart-Sonate. Mit dem anderen Fuß steht sie jedoch fest in der Romantik, denn die Weite ihres Ausdrucks (vor allem im Mittelsatz) lässt eine seelische Tiefe spüren, deren Ausdruck die Romantik geradezu definiert. Im ersten Satz ist die schlichte Lyrik der Melodien typisch klassisch, doch in der Durchführung desselben Satzes erscheinen aufsteigende Oktavläufe, die einen weit erhabeneren Affekt verraten, der unmittelbar davor und danach verborgen bleibt. Ebenso sind die Vorhalte im zweiten Satz geradezu herzzerreißend und weichen doch einem lebhaften, fröhlichen Allegro im Finale. Auch wenn diese Sonate noch nicht der Schubert der späten, großen Sonaten (D. 958-960) ist, ist es äußerst spannend, einen Komponisten zu erleben, der zwischen dem Gleichgewicht seiner Vorgänger und der Leidenschaft der Kommenden steht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer allergrößte Teil des Materials funktioniert wunderbar auf zwei Gitarren, doch wir stießen auf einige Schwierigkeiten, vor allem in der Durchführung des dritten Satzes. Der drastische Einsatz der extremen Höhen und Tiefen des Klaviers in so schnellem Tempo war ganz offensichtlich nicht für zwei Gitarren gedacht. Dank der erstaunlichen Entwicklung der Gitarrentechnik im letzten Jahrzehnt (besonders des „Ping-Pong“-Tricks, den das Mela Quartet perfektioniert hat) fanden wir dennoch für alles Lösungen, die nicht nur großen Spaß beim Spielen machen, sondern auch ein völlig überzeugendes Ergebnis liefern.\u003c\/p\u003e","brand":"Kalia Editions","offers":[{"title":"PDF \/ Two Guitars","offer_id":48307129778425,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars","offer_id":48515107029241,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/files\/oiu5el.png?v=1781227474"},{"product_id":"kinderszenen-op-18-schumann","title":"Kinderszenen, op. 15 (Schumann)","description":"\u003col\u003e\u003cli\u003eVon fremden Ländern und Menschen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKuriose Geschichte\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHasche-Mann\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBittendes Kind\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGlückes genug\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWichtige Begebenheit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTräumerei\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAm Kamin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRitter vom Steckenpferd\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFast zu ernst\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFürchtenmachen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKind im Einschlummern\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDer Dichter spricht\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003eVon den Interpreten:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWas dieses Werk unserer Meinung nach wirklich einzigartig und zeitlos macht, ist der letzte Satz, in dem nicht mehr eine Szene aus der Kindheit dargestellt wird, sondern der Dichter selbst spricht. Dieses Durchbrechen der vierten Wand ist poetisch wie philosophisch äußerst kraftvoll, weil es das Werk von einer Darstellung der Kindheit in eine Reflexion über sie verwandelt. Die Rede des Dichters, beherrscht und ruhig und doch voller Wehmut, lässt uns unser eigenes Verhältnis zur „Kindheit“ bewusst werden. Es ist kein Zufall, dass Dichter die Jugend verehren: Kinder besitzen in ihrem Vertrauen, ihrer Begeisterung, ihrem Staunen und ihrer Zuversicht, dass gleich um die Ecke etwas Großes und Schönes wartet, etwas, das viele von uns verloren haben. Unsere Sehnsucht, jene wunderbare Haltung wiederzufinden, in der alles entweder furchterregend oder großartig ist, spiegelt sich im Monolog des Dichters am Ende des Werkes. Und so offenbart uns Schumann die Wahrheit, dass wir in der kreisförmigen Suche nach einem ewigen Anfang leben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWas die Bearbeitung betrifft, freuten wir uns, wie natürlich sich alles auf unseren Gitarren anfühlte. Auch wenn wir uns nicht gescheut haben, viele Bearbeitungs„tricks“ einzusetzen, um das bestmögliche musikalische Ergebnis zu erzielen, haben wir das Gefühl, dass es eines jener seltenen Stücke ist, die tatsächlich für Gitarrenduo hätten geschrieben sein können.\u003c\/p\u003e","brand":"Kalia Editions","offers":[{"title":"PDF \/ Two Guitars","offer_id":48307144556793,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Studio PDF \/ Two Guitars","offer_id":48515107127545,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/files\/hdizz9.png?v=1781227474"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/1054\/0281\/collections\/Bluven_Duo-5_sq.jpg?v=1737316554","url":"https:\/\/musicurate.com\/de\/collections\/bluvenduo.oembed","provider":"MusiCurate","version":"1.0","type":"link"}